Multiplier Par La Victoire & Nbsp

　　 1986年以来，在中国农科院蚕业研究所的精心筹划和具体组织下，两年一届的华东地区蚕种学术研讨会连续开了11届，影响很好，为全国蚕种业的发展和进步起了很好的作用。应大家的要求，从今年起蚕种学术研讨会范围扩大到了华中地区，我相信一定会越办越好，像燎原之火将很快扩大到全国!今天，华东、华中地区各省，以及应邀前来的其他省(区、市〉蚕种界的专家、学者、场长(经理)和官员代表，云集即将迎来辛亥革命胜利100周年的历史名城武昌，召开第12届蚕种学术研讨会，还要到湖北省农科院经作所参观刚刚建成的湖北省蚕原种场，我受农业部种植业管理司领导的委托，专程来表示衷心的祝贺!并向大家表示亲切的慰问!也借此机会结合全国蚕种和蚕桑生产近两年发生的变化，向大家介绍点情况和想法，供参考。

Il y a deux ans aujourd 'hui, à Nanchang, lors de la 11e Conférence de recherche, face au pays

Un, la production de rebond,

En raison de l'effet de guidage de cocon de prix pendant deux années consécutives à une baisse substantielle de la production nationale de grande amplitude pendant deux années consécutives à la baisse en 2008 - 2009, Mulberry zone en 2007 à partir de 14,4 millions de mu de réduire en 2009 à 11,7 millions de mu de 270 millions de mu de réduction, de réduire, de 18,7%, le rendement total de cocons de vers à soie par 79 tonnes à 56 millions de tonnes, la réduction de 23 millions de tonnes, soustraction de 29,1% des recettes en 2006; frais cocon de 160 milliards d'euros en 2008, une diminution de 111 millions de dollars, la réduction de 49 milliards de dollars, la réduction de 30,6%.

En raison de la chute de la production de deux années consécutives, de graves insuffisances de l'industrie des matières premières, qui apparaissent dans le baron Rush de cocons de vers à soie, conduisant à la production de revenus, d'augmenter le rendement de cette année l'année dernière.

Selon les provinces, régions et municipalités du Département de l'agriculture (Commission, bureau) de la production de chef de département (Station) statistique nationale l'année dernière, la production de sang même si la diminution de la superficie de 4,8%, une quantité réduite de 18,6%, de la production de cocon a diminué de 15,5%, mais de cocons produits de restauration de revenu à 120 milliards d'euros, 8,5 milliards de plus que l'année précédente Yuan, augmenter de 7,6%.

Mulberry zone cette année, une quantité, la croissance globale des indices de la production de cocon de recettes et de cocons de vers à soie et ainsi de suite.

La zone de récupération 桑国 à 1200 millions d'hectares, soit une augmentation de 30 millions d'hectares; le printemps envoie un quantité de 606 millions, soit une augmentation de 49,2 millions, l'augmentation de 8,8%; un ressort de la période de production de cocon 25,7 millions de tonnes, soit une augmentation de 2,7 millions de tonnes, l'augmentation de 11,8% de la moyenne pondérée du cocon de vers à soie; National kilogramme par 50 kilogrammes 1533 Yuan, soit une amélioration 58,6%; un ressort de cocon de revenus 79,8 millions de dollars, soit une augmentation de 34,7 millions de dollars, l'augmentation de 76,9%.

En raison de cette année autour de prix de cocons de vers à soie de vers à soie a sensiblement été et envoie un estimateur de plus de 15% de plus que l'année dernière, mais en raison de la partie de zone de vers à soie Yangtze à haute température pour la production de la quantité totale de la production annuelle devrait légèrement, cocon de 64 000 tonnes de plus que l'année dernière, soit une augmentation de 8 000 tonnes, l'augmentation de près de 14,5% environ, avec une production annuelle de 2008; sur la base de l'enquête sur la production typique province de cocon, à l'automne de prix plus élevé que le prix que Le ressort de cocon d'environ 10%, la moyenne nationale devrait le cocon tout au long de l'année, par 50 kilogrammes 1680 Yuan, production de cocon de recettes devrait atteindre 200 millions de dollars de plus que l'histoire le plus élevé en 2006, une augmentation de 40 milliards de dollars de plus.

Deuxièmement, des oeufs de vers à soie

Il y a quelques années, en raison de la chute des prix de cocon a provoqué une forte baisse des cocons de vers à soie de la production, de sorte que la gestion de la production n'est pas très bonnes.

Les cheveux de vers à soie et la quantité de production depuis 2007 ont atteint plus de 2 100 millions de billets, et comme la production en continu de destin a fortement baissé depuis deux ans.

En 2008 et 2009 de vers à soie non seulement les prix ont chuté de près de 50% de l'excédent de production, mais également à cause de la destruction des œufs de vers à soie 600 millions, ce qui entraîne des pertes économiques directement près de 2 milliards de dollars, à l'exception de la province de production des autorités compétentes après activement, par la province de compensation financière, la plupart des provinces (District, ville) sont des entreprises de production souffre les pertes résultant de la production d'oeufs de vers à soie, les pertes d'exploitation est très grave.

Cette année, en raison de la production de bon favorable, de graines de vers à soie de la demande, de la production d'œufs de vers à soie non seulement l'année dernière 1300 millions d'exemplaires vendus, au printemps de cette année de la période de partout et de graines de vers à soie, afin de parvenir à Plus de 16 millions de billets nationaux envoie un volume de plus que l'année dernière, 1432 millions augmenter de près de 200 millions de Zhang, augmenter de 14%.

La réduction annuelle de la période des printemps de rendement de 9,4%, mais a prix pendant l'automne de cocon de printemps, la production de semences de l'augmentation rapide de la production annuelle de conservateur prévu, une quantité de 1 500 000 de plus que l'année dernière, plus de 200 000, l'augmentation de 15,4%.

Sous - zone, la zone de vers à soie de vers à soie Yangtze et Shandong district 9 mois de retard pour la production continue de l'influence de la température élevée de vers à soie l'automne a légèrement diminué tout au long de l'année, la production de graines de vers à soie; Guangxi, Guangdong Yunnan, en été et en automne climatique normal, avec un prix de stimulation positive de cocon de vers à soie élevés, tout au long de l'année de production dans des oeufs de vers à soie sont 35% d'entre eux.

En raison de cette année de la production et de la commercialisation des oeufs de vers à soie, à l'exclusion des prix augmente considérablement, la gestion des recettes de comparaison, les entreprises d'une certaine taille de graines de vers à soie fonctionnant généralement les recettes de cette année des entreprises de vers à soie de vers à soie de La zone de base - prix à gagner de pertes il y a deux ans (à l'exclusion de la destruction des œufs de vers à soie).

Comme la région autonome de vers à soie Guangxi 29 champ, il y a deux ans, la production de graines de vers à soie 734 000 en moyenne, chaque prix de moins de 30 $, cette année, la production de 480 millions d'oeufs de vers à soie, chaque dans 45 yuans, élevé atteint 52 Yuan, Plus de 50% de plus qu'il y a deux ans.

{page} u break}

Tirer parti de la victoire et s' efforcer de maintenir l 'efficacité de la production de variétés

Bien que notre production d 'espèces de plantes ait commencé cette année à sortir d' un grave déficit de deux ans, les perspectives demeurent peu encourageantes.

La production de soie est également menacée par l 'incertitude du marché de la soie, l' instabilité des prix du cocon et le manque de protection apparent des pouvoirs publics à tous les niveaux;

Par conséquent, nous devons être conscients de l 'importance de la sécurité et de la nécessité de fournir des services à la production de séricillium dans le but d' améliorer l 'efficacité, la réforme en profondeur, le progrès scientifique et technique comme moyen d' améliorer l 'ensemble de l' industrie de la soie dans le pays, tout en veillant à ce que la production de séricillium dans tout le pays, tout en s' efforçant de maintenir l 'amélioration constante de l' efficacité de l 'entreprise.

A cet effet, plusieurs suggestions pour la référence.

(A) l'approfondissement de la réforme du système, de plus en plus forte des entreprises.

Entreprise de production de graines de vers à soie national, après quelques années de réforme et à la restructuration, de droit de propriété sur la propriété privée de réduire, d'augmenter; un mécanisme de fonctionnement sur le plan économique réduite en composants, augmenter les composants de l'économie de marché, la qualité de l'entreprise sur la diminution de la quantité de bénéfice de qualité améliorée.

Mais, après l'exécution de ces dernières années, en particulier à l'épreuve des fluctuations de ces deux dernières années, le marché des œufs de vers à soie, cette réforme présentent, la restructuration n'est pas complètement.

C'est un champ de vers à soie nombre encore trop (plus de 250), une grande partie de la production d'oeufs de vers à soie de vers à soie en moins de 10 000, de production à petite échelle, à faible efficacité économique; la seconde est un endroit de la restructuration n'est pas parfait, ou de la nature de la propriété publique de la propriété privée de gestion, Directeur de la responsabilité n'est pas fort, travailleurs sans positive, des pertes d'exploitation du Gouvernement si plus d'entreprises dos plus lourde, de la nature de la propriété publique ou privée des prix d'intervention du Gouvernement, de la production et la vente de produits, le manque de flexibilité de l'entreprise.

Il faut donc approfondir la réforme, l 'adaptation et l' encouragement de la fusion, de la fusion et de l 'exploitation d' ensemencements dans tout le pays.

Pour améliorer le système de propriété et les mécanismes d 'exploitation des entreprises d' ensemencement, le système public doit fonctionner selon le mode de fonctionnement de l 'entreprise publique, le système privé doit fonctionner selon le mode de fonctionnement de l' entreprise privée, l 'intervention de l' État doit être compensée (en particulier en cas de destruction) et les entreprises ne doivent pas prendre de risques pour le Gouvernement.

Ii) La libéralisation des prix de la soie et l 'introduction de prix « d' Association ».

Les années précédentes, la production et l 'exploitation de la plante n' ont pas été très efficaces, il y a des raisons de l 'évolution du marché de la plante, et les autorités publiques sont plus responsables de la mort des prix de la plante.

La plupart des 29 silhouettes du Guangxi sont des entreprises d 'État qui, par le passé, ont été trop tuées, de nombreuses entreprises ont mis fin à la série d' années perdues.

Alors, ils l'automne de cette année de la période de hausse des prix des oeufs de vers à soie à 52 yuans, fermier acheté aussi très satisfait.

Sur la base de l'expérience de Guangxi, où la libéralisation des prix n'a pas fait de proposition dès que possible afin de libérer des producteurs de graines de vers à soie de la région, les organisations d'opérateurs et de représentants de l'Association des agriculteurs, l'établissement, la mise en œuvre de "Association de tarification, de prendre soin de" tiers "d'intérêt, de la reproduction de l'élargissement de la protection effective de reproduction simple de vers à soie et doit être entreprise.

(3) afin de produire des oeufs de vers à soie principalement active dans plusieurs affaires.

Actuellement, le champ de vers à soie principalement de la production et de la gestion de la production et de la commercialisation des œufs de vers à soie de structure relativement simple, mais il n'y a pas d'autre moyen, la capacité de déformation n'est pas fort.

Mais ces dernières années, le champ des oeufs de vers à soie de vers à soie ou de l'entreprise d'étudier sérieusement le marché unique, en vue de vers à soie produit difficile de s'adapter à l'évolution du marché, de la production d'oeufs de vers à soie autour de ne pas relâcher cette industrie, l'évolution positive de ver à soie, cocon, de l'utilisation, de sous - produits de mûrier diversifiée, qui utilise pleinement les ressources, et l'augmentation des revenus, d'amélioration de l'entreprise l'avantage.

Shandong Guangtong tels que des oeufs de vers à soie, sur la base de la production annuelle de 200 000 à ne pas relâcher environ de vers à soie, des excréments de vers à soie de la chlorophylline de cuivre par extraction de sels d'uranium, de créer de la valeur des dizaines de millions de dollars chaque année; Guangxi Yulin cocoonery dans les environs d'aujourd'hui sans conditions de la production, la production annuelle de 24 millions d'oeufs de vers à soie non seulement se trouver sur le marché, mais aussi l'audace d'exploration, active l'innovation, a commencé le supplément de distillerie et de bourre de soie de vers à soie est de l'usine de pformation, également introduire des fonds de coopération sur le terrain construit un hôtel quatre étoiles, a ouvert l'année dernière, il permet non seulement d'augmenter les revenus des travailleurs, des scènes de Maung est rafraîchie.

Donc, nous devons prendre conscience de l'innovation, sur la base de la production d'oeufs de vers à soie principalement à l'industrie de la saillie d'un cocon de vers à soie, activement, et l'utilisation de sous - produits de mûrier, trésor, ne cesse d'augmenter l'efficacité économique des entreprises.

(4) l'application stricte des mesures de gestion ", afin de garantir la qualité des œufs.

Depuis le Ministère de l'agriculture depuis 2006, promulgué le règlement régissant le secteur agricole de la région de vers à soie de vers à soie, à tous les niveaux de la mise en œuvre, en particulier les cocoonery strict avec moi, permet d'améliorer considérablement la qualité des oeufs de vers à soie.

Mais les résultats de l'examen de la qualité des œufs produits chaque année par Notre principal de la partie de surveillance et de contrôle de qualité des centres locaux individuels, il y a encore des problèmes de qualité, en particulier un champ de particules de graines de vers à soie sur la prévention et le traitement de maladies, de quarantaine LAX, est terrible, alors une fois a critiqué, pour un chèque.

Donc, j'espère que tout le monde sérieux conformément aux "mesures" de gestion de vers à soie de la région, la gestion des oeufs de vers à soie pour renforcer cette unité, et s'efforcer de faire des oeufs de vers à soie de vers à soie ne produit pas de champ de qualité médiocre, le secteur de La gestion de la qualité des oeufs de vers à soie ne fuit pas mis de médiocre qualité des œufs de vers à soie s'écoule dans le marché, en particulier pour le faire ne produit pas de fuite mis des oeufs de vers à soie avec de fines particules de maladie visés afin de garantir la qualité de chaque lot de graines de vers à soie énumérés qualifié, - fermier de satisfaction, soyez assuré que la direction et la sécurité de la production de vers à soie.

(5) le renforcement de la construction d'un terrain de vers à soie, d'améliorer le niveau de production de graines de vers à soie.

National de plus de 250 de vers à soie, le 11e plan quinquennal national grâce à des investissements et des champs de construction et de reconstruction de l'autofinancement, d'améliorer les conditions de production des champs existants, la production de semences de base de la plupart des provinces (District, ville) a atteint avancé d'installations de production, de première classe, l'objectif de doubler la production de semences certifiées de bénéfice; d'environ 1 / 3 Champ de vers à soie a été pformé, d'améliorer les conditions de production, d'améliorer la capacité de production, mais en raison de l'investissement est insuffisant, il y a encore beaucoup de vieux même dangereux de champ de vers à soie a besoin de réforme.

Nous devons saisir de perfectionner la restructuration renforcé, sur la base de champ de vers à soie de la dynamique de la construction, en particulier pour les construire plus tôt et de reconstruction de champ de vers à soie pour accélérer la pformation.

La période de cinq ans, le Ministère de l'agriculture de poursuivre l'utilisation limitée d'investissement, sur la base de l'achèvement de la construction de chaque province un ver à soie de vers à soie ferme, de renforcer les efforts de construction et de reconstruction de pur - sang.

J'espère que les autorités de divers niveaux de vers à soie de la zone et chaque champ de vers à soie à rechercher activement des fonds, de renforcer le champ de vers à soie de la construction et de la rénovation, les efforts visant à améliorer le niveau de production de graines de vers à soie pour le Service de la production, de faire une plus grande contribution.

(6) afin de renforcer la recherche de marché, et de s'efforcer de la production et de la commercialisation des oeufs de vers à soie l'équilibre de base.

Je suis dans l'année précédente sur l'analyse de la situation de Nanchang dit "cocon du marché doit être au moins de l'année suivante, il est possible de restaurer la croissance", il confirme.

Mais l'avenir est l'augmentation linéaire ou en zigzag de développement est de ne rien dire, ne peut attendre une période de la situation avant de juger.

Je suis en tant qu'agent Sericultural compétentes du Ministère de l'agriculture, qu'à partir de deux aspects des efforts, à temps pour les dirigeants et les départements concernés afin de tenir compte de la situation et de l'analyse de la situation et des recommandations, pour obtenir leur attention de la production, de renforcer le contrôle, de promouvoir le développement stable et durable de la production en Chine; d'autre part, est de convaincre tout le monde de prêter une attention particulière de la soie de recherche de marché, de l'évolution du marché, à la demande du marché pour organiser la production, ne sois pas comme en 1995, en 2007, le prix de L'année précédente cocon regarde bien et de ne pas voir l'évolution du marché à l'intérieur et à l'extérieur de la soie de vers à soie, aveugle de l'expansion de mûrier de pute de l'échelle, ce qui permet d'obtenir un rendement considérablement l'excès de cocon, et blessé agricoles.

Il en va de même pour la production de morve et de soie, et il faut étudier attentivement l 'évolution du marché avant de déterminer l' ampleur de la production.

En particulier, le prix élevé des cocons cette année, qui a doublé les revenus tirés de la sériciculture, risque d 'induire en erreur les agriculteurs de certaines régions en acquérant aveuglément des variétés et en augmentant la taille de la soie.

À cet égard, je voudrais faire publier un document à la fin du mois de novembre pour guider les paysans vers la stabilité et la stabilité de la production.

Je vous demande également aujourd 'hui de rester calmes face à la situation actuelle, d' une part, de ne pas mener une « guerre d 'ensemencement », d' autre part de ne pas faire monter les prix ou de les vendre à la baisse, ce qui entraînerait une surdose de semences l 'année prochaine, et, d' autre part, d 'adopter des arrangements plus stricts en ce qui concerne les plans de production d' ensemencements pour l 'année prochaine, afin de ne pas reproduire aveuglément les deux années précédentes.

Après avoir passé en revue les enseignements tirés des années précédentes, nous continuons d 'être affligés et nous apprécions beaucoup la bonne situation d' aujourd 'hui.