融資難中の靴企業の悩み

今年になって、経済全体の外部環境は重大な変化が現れて、持続的なインフレ圧力、人民元の持続的な上昇、労働力のコストの上昇、すべて企業の利潤の空間を圧縮しています。

更に重要なのは、海外市場という中国経済の急速な発展を推進するエンジンにも新しい変化が現れています。対外貿易は以前のように盛んに発展しなくて、企業が獲得した注文はだんだん少なくなりました。

この夏、伝統産業の中小企業が全体的に驚き、中小企業が倒産することが絶えず発生し、民間の借金コストが上昇し続け、お金（借金やローン）が中小企業の生き残りの一番の大事になっています。

      困境：资金紧张压垮小企业

「今は無理していますが、長くは耐えられないと思います。」

厚街鎮の小さな靴工場の社長陳雪明さんは米ドルの動き図を指して疲れきっています。

陳雪明さんはこの百人近くの小さな工場を始めてもう8年になりました。陳雪明さんと彼の同行にとって、原材料の上昇、給料のコストの増加、人民元の切り上げと注文の減少は一度はパニックになりましたが、本当に最後に企業を押しつぶすのは十分な資金回転が足りないです。

      债务成小企业“死穴”

孫文広は湖南岳陽から来ました。彼の靴工場は厚街赤嶺工業区にあります。2000年に設立されてから、今まで200人以上の従業員がいます。

彼は記者に言いました。「債務は企業経営の最大の問題となり、毎日のようにお金が必要になるかどうかを考えています。でないと、倒産します。」

孫文広は靴工場を開設して、いくつかの生産環節は全部委託されました。少なくとも十数個の供給業者が供給しています。一方で資金不足の問題が発生したら、連鎖反応が生じて、お互いに代金を滞納して、最後に複雑な債務関係を形成して、解決しにくいです。

今は小さい会社では銀行からお金をもらうのは難しいです。

一つの家に問題があります。関連企業にも問題があります。

      银行不信任 中小企业贷款难

東莞理工学部の金融と貿易学部の博士の竜衛洋は、東莞の資金難は主に規模の拡張を行う必要がある企業と経営の困難な小企業ですが、借金はとても難しいと言いました。

これは主に銀行が伝統的なタイプの企業に対して信頼していないからです。

これらの小企業の信用度は高くなく、プロジェクトは大きくなく、銀行もローンに行く動力がないです。

資金難の小企業の主な融資ルートはやはり民間を通じて融資し、取引先や友人と取り壊し、個人の信用によるものです。

貸出金利は普通銀行の利率の2～3倍です。

また、純粋な高利貸しを通じて、高利貸しを借りるのは飲むのと同じです。

龍衛洋はかつて市場調査をしたことがありますが、東莞は現在大きな企業がほとんど動いていないことが分かりました。

靴工場の社長の楊栄さんによると、工場をコストの低い地域に移転する以外に、業務も調整し始めた。以前は主に外国貿易市場に頼っていたが、今は国内販売に転換するしかないという。

しかし、国内販売をしっかりと行うには、より多くのお金を投入してマーケティングネットワークのルートを建設する必要がありますが、ローンはまだ非常に難しいです。

      政府举措

東莞試水小額ローン会社

江蘇省浙江省での大規模な試験的展開後、東莞試水小額貸付会社の熱意が高まった。

調査によると、東莞はすでに省金融に試行小額ローン会社の申請を提出し、中小企業の融資難を緩和することを目指しています。

関係者によると、東莞が試行を申請する理由は主に3つあります。

一つは東莞は従来から金融のオアシスであり、金融資産はずっと優れており、金融革新の基礎条件を受けたほうがいいです。二つは東莞の民間資本が豊かで、銀行システムだけで千億元以上の資金が沈殿しました。三は社会信用が良好で、東莞の民風が純朴で、企業は誠実で信用を守る良好な伝統と名声を持っています。

「試水小額ローンは、中小企業の「欠血」問題解決に役立つだけでなく、民間資本の合法的な道を探しています。

しかし、省政府がまだ関連の実施方法を発表していないため、しかも試験的な都市を努力するのはわりに多くて、東莞は試験的な資格を取るかどうかはまだ定説がありません。

小口貸付会社のパイロット指導意見によると、同じ借手の貸付金額は資本の正味額の5%を超えてはならない。

小額のローン会社の登録資本金が1億元に達すると、同じ貸手は300万～500万元まで借りることができます。

単一金融は大きくないが、資金が必要とされる中小、微小企業にとっては、大きな助けとなる。

「八の字はまだ抜けていません」としても、政府の機能部門や民間では意欲が高まっています。

関係者によると、市の金融機関は現在、小口融資会社の設立申請を10件近く受けており、主体は市所属企業、鎮所属企業のほか、民間企業もある。

      台企升级也缺资金

資金問題は台湾商人のアップグレード転換に直面する最大の問題である。

東莞市台商協会の葉宏灯前会長は記者の取材に対し、今年から毎年10億元の「科学技術東莞」の特別資金が初めて台湾商人に開放され、これらの企業のアップグレードと転換を促進すると述べました。

しかし、ハイテク自体は高投資であり、完全な資本市場が必要です。

資本市場が完全でないなら、ハイテクに触らないでください。

葉宏灯氏は、ハイテク技術は投資（リスク投資）、良い証券市場、良い銀行ローンと融資賃貸が必要だと考えています。

しかし、東莞の多段階の資本市場はまったく建設されていません。

政府はどのように各種のリスクをコントロールできる状況の下で、投資、投資、融資の賃貸、信託、債券、銀行などの多段階の金融市場を創立して、企業の転換のために「輸血」をグレードアップしますか？東莞政府がしなければならないことです。

      专家视线

風投基金

民間資本を吸引する

民間融資の発展において、龍衛洋博士は風投基金を非常によく見ています。彼は将来、東莞にいくつかの投資会社が現れ、より多くの民間資本を吸収し、経済発展を推進することができると考えています。

「投資ファンドは政策主導性が強く、主に小さなハイテク企業に投資しています。潜在的な収益力が強く、豊富な民間資本を吸収し、東莞の産業構造のアップグレードを後押ししています。」

竜衛洋説

伝統産業の金融革新について、龍衛洋は、民間融資のルートを活発にし、伝統産業下の小企業の生き残りを助けるためには、重要なのはやはり担保業界の発展を大いに支援する必要があり、このプラットフォームを保証することによって、民間融資がより健康的に発展することができると考えています。

「担保会社の介入があってこそ、銀行ローンがより簡単になります。民間資本の相互分解も保障されました。」

竜衛洋説