いわゆる「ネズミ毛カシミヤ充填」の烏龍事件

最近、「イタリアの華人がネズミの毛で充カシミヤ服を作ってブランドを模倣する」というニュースがネット上で飛び交っている。このニュースによると、イタリア警察はイタリアにいる華人14人を逮捕し、カシミヤの既製服100万枚以上を押収したが、カシミヤとして売られていたこれらの衣類は、実際にネズミの毛で作られていたという。ネットユーザーの投稿には、温州人に矛先を向け、「ネズミの毛がカシミヤに充填されている」ことを不思議に思っているコメントが少なくない。そのため、記者はイタリアで商売をしている温州人数人にさらに関連情報を求めた。

告訴されただけで逮捕されなかった

「このニュースは先日見ましたが、中には具体的にどこの人かは言っていませんし、逮捕されていません。告訴されただけです」記者はまず、イタリア・ミラノで中華料理店を経営する永嘉人曲さんと微信を通じて連絡した。彼女は記者に、先日「イタリア華人」の公衆微信アカウントでこのニュースを見たことがあり、その後、彼女は記者に転送してきたと伝えた。

この2月4日に発表された情報によると、カシミヤ（カシミヤ）として販売されている製品を含む100万点以上の衣料品が押収されたが、実際にはアクリル、粘着テープ、ネズミ、その他の動物の毛で構成されており、これはリボノとローマ税警察の行動の成果であり、14人の華人をビジネス詐欺罪で告訴した。偽カシミヤ（カシミヤ）とともに、「メリノウール」、「シルク」、または「パシュミナ」（カシミヤ）とラベルされた製品も偽物であることが分かった。

しかし、曲さんによると、ここは中国のどこの華人とも言っていないが、イタリアでアパレル貿易をしているのは基本的に温州人と青田人だという。その後、記者はイタリアでアパレル貿易をしている温州人に複数の連絡を取った。実家は深い海にあり、現在は欧州温州華僑華人連合総会常務副主席、イタリア・ローマ方正貿易会社社長の張国権氏は電話で記者に、告訴された14人は友人だったと伝えた。「すべて同じ輪の中で、温州人であることは間違いありません。ライアンの、文成の、そして市街地の」

カシミヤの代わりに化学繊維成分を使った

皆さんが関心を持っている「ネズミの毛がカシミヤに充填されている」という問題について、張国権氏は「信じますか。どうせ私は信じません」と大笑いした。アパレル企業はカシミヤの代わりに化学繊維の成分を使っているが、手触りはカシミヤとあまり差がなく、検査、化学検査を経て初めて化学繊維の成分であることが分かったと述べた。

「華人が作った商品は主に価格で勝っているので、普通は本物のカシミヤを使うのを惜しまない」と張国権氏は告白した。彼は、今回の検査は定例のサンプリング検査であり、現地人が設立したアパレル企業も検査範囲内にあり、ネット上で言われているように中国人を対象にしているわけではないと明らかにした。

イタリアには現在1000社以上のアパレル貿易を手がける企業があり、その中にはもっぱらカシミヤのセーターを経営しているのは350軒。「100万点以上の服装が押収された」というニュースに対して、張国権氏はこれほどの量はないと述べた。

「イタリアでは、深刻な刑事事件を犯してこそ逮捕される。しかし、逮捕されていないが、大損しているとも言える。このようなビジネス事件は、一般的にあなたに大きな罰金を科し、20年も30年も返済できないようなものだ」と張国権氏はしようがない。