休暇を取って逮捕されたウルムチの女性が刑を受けました。

最近、ウルムチ市天山区裁判所が審理しました。

商標登録商品を偽造した事件は、当事者の犯罪未遂のため、最終的に裁判所の判決は懲役10ヶ月の執行猶予10ヶ月を言い渡し、罰金4万元を科した。

38歳の方はウルムチ市後泉街で衣料品卸売店を経営しています。元々は下着だけを販売していましたが、2014年3月、ある方が商業貿易城に来て商品を仕入れた時、「ブランド」のジャージの入荷価格が非常に安くて、ラベルの価格によって割引して販売しても十分な利益があります。

大量の「ブランド」のジャージを買って、自宅の卸売り店に置いて、販売するつもりです。

同年4月19日、公安機関がある衣料品店で大量のアディダス、ナイキ、オオカミの爪などのブランド服装7251件を摘発し、総額は人民元216090元であると告発されました。

その後、方は天山区検察院に法により公訴されました。

3月14日11時30分ごろ、方容疑者は法廷に持ち込まれました。身長1メートル58センチのポニーテールをしています。足には偽のアディダスの靴をはいています。

方の指示によれば，これらは

服装の仕入れ価格は一枚につき20元から40元までさまざまですが、ブランドを下げる価格は300元から500元まで様々です。

最終的には、天山区裁判所は審理を経て、「偽登録商標の商品であることを承知で販売した」と主張しています。その行為は偽登録商標の商品を販売した罪になりましたが、意志以外の理由で逞しくならなかったため、最終的に裁判所は法により懲役10ヶ月、執行猶予10ヶ月、罰金4万元を言い渡しました。

続きを読む

偽造品を売る刑事事件の女性犯罪が目立つ。

2011年から2016年3月14日まで、ウルムチ市天山区裁判所はうその製造、偽物の販売などの刑事事件を79件受理し、公訴された被告人101人に対し、2件の公訴機関が起訴を撤回したほか、99人の被告人が刑事罰を受けました。その中、被単罰金者9人は、懲役又は有期実刑者28人になり、執行猶予62人を使用しました。

最高刑を受けた者は懲役5年の判決を受けた。

79件の事件は全部で6つの罪名に関連しています。その中で一番高いのは偽登録商標を販売するための商品の罪で、計34件40人です。

天山区裁判所の劉文欣副裁判長は「このような事件では女性の犯罪が目立っており、101人の被告人のうち女性33人が、約1/3を占めている。

同期の全刑事事件のうち、女性の犯罪の割合は15%に満たない。これは、偽装・販売などの刑事事件における女性の犯罪が比較的深刻であることを物語っている。

劉文欣さんによると、これは休暇制や偽物の販売は暴力的犯罪ではなく、女性の犯罪隠蔽化の特徴に合致する高い専門技能が必要ではないためであり、加えて女性は商品の販売に従事する人員が多く、また一部の人は他人の偽造を助けるために係わっています。

また、家族共犯のケースもあり、女性メンバーが参加しやすいです。

99人の被告人のうち28人だけが監禁され、全員の3分の1に足りないということです。

これに対し、劉文欣は「主に犯罪の情状によって決定されたもので、まず大多数の事件の中で、摘発された偽の粗悪な商品はまだ販売されていない。犯罪未遂に属し、法により軽率または処罰を軽減することができる。また、多くの事件は複数の人が共同で犯罪を実施し、従犯と認定された被告人に対しては法により軽く処罰し、処罰を免除すべきだ。また、多くの事件金額が大きくなく、罪を認める態度が比較的に対して軽いと被告に対して刑罰を言い渡した。」と説明した。